W celu wypełnienia naszych zobowiązań w zakresie ochrony danych wynikających z RODO, federalnej ustawy o ochronie danych i ustawy o telemediach informujemy o następujących kwestiach:
Dziękujemy za zainteresowanie firmą FSB Spielerberatung GmbH. Ochrona danych osobowych użytkowników jest dla nas ważna. Osobą odpowiedzialną za wszystkie aspekty ochrony danych w związku z dostępem do strony głównej i kontaktowaniem się z nami drogą elektroniczną jest
FSB Player Consultancy GmbH
Kalenfelsstrasse 5a
54290 Trewir
Telefon +49 651 - 93 74 13 - 12
Faks +49 651 - 93 74 13 - 20
e-mail zentrale@fsb-spielerberatung.de
reprezentowana przez dyrektorów zarządzających
Sahr Senesie i Alexander Bergweiler
We wszystkich operacjach przetwarzania danych (np. gromadzenia, przetwarzania i przesyłania) postępujemy zgodnie z przepisami ustawowymi. Stosujemy aktualne środki techniczne i organizacyjne w celu zabezpieczenia naszej strony internetowej i innych systemów przed utratą, zniszczeniem, dostępem, modyfikacją lub rozpowszechnianiem danych przez osoby nieupoważnione. Nie można zagwarantować pełnej ochrony przed nieuprawnionym dostępem osób trzecich.
Zbieranie informacji ogólnych
Podczas uzyskiwania dostępu do naszej witryny internetowej automatycznie gromadzone są informacje o charakterze ogólnym. Informacje te (pliki dziennika serwera) obejmują na przykład typ przeglądarki internetowej, używany system operacyjny, nazwę domeny dostawcy usług internetowych itp. Są to wyłącznie informacje, które nie pozwalają na wyciągnięcie jakichkolwiek wniosków na temat osoby użytkownika. Informacje te są niezbędne z technicznego punktu widzenia w celu prawidłowego dostarczenia żądanej zawartości strony internetowej i są obowiązkowe podczas korzystania z Internetu. Anonimowe informacje tego rodzaju są przez nas oceniane statystycznie w celu optymalizacji naszej obecności w Internecie i technologii za nią stojącej.
Postępowanie z danymi osobowymi
Dbamy o to, aby gromadzić i przechowywać tylko niezbędne dane. Wysłanie wiadomości e-mail zawierającej dane osobowe, takie jak imię i nazwisko oraz adres e-mail, jest dobrowolne. Twoje dane osobowe będą wykorzystywane wyłącznie na podstawie i w zakresie przesłanego nam zapytania oraz w zakresie niezbędnym do tego celu.
Oczywiście w każdej chwili udostępnimy użytkownikowi informacje na temat przechowywanych przez nas danych osobowych. Z przyjemnością poprawimy lub usuniemy te dane na żądanie użytkownika, pod warunkiem, że nie istnieją żadne ustawowe obowiązki przechowywania danych.
Rejestrowanie wizyt na naszej stronie głównej
Każdy dostęp do naszej strony głównej i każde pobranie pliku przechowywanego na stronie głównej jest rejestrowane. Przechowywanie służy wewnętrznym celom systemowym i statystycznym.
Rejestrowane są następujące informacje: Nazwa pobranego pliku, data i godzina pobrania, ilość przesłanych danych, powiadomienie o pomyślnym pobraniu, przeglądarka internetowa i domena żądająca. Rejestrowane są również adresy IP komputerów wysyłających żądanie. Dalsze dane osobowe są gromadzone tylko wtedy, gdy użytkownik poda te informacje dobrowolnie, na przykład w ramach zapytania lub rejestracji.
Wyżej wymienione dane techniczne są usuwane, gdy tylko przestaną być potrzebne do zapewnienia kompatybilności strony internetowej dla wszystkich odwiedzających, ale nie później niż 3 miesiące po uzyskaniu dostępu do naszej strony internetowej.
Pliki cookie
Czym są pliki cookie?
Pliki cookie to małe pliki, które są przechowywane na nośniku danych i które zapisują określone ustawienia i dane do wymiany z naszym systemem za pośrednictwem przeglądarki. Istnieją zasadniczo 2 różne rodzaje plików cookie, tak zwane sesyjne pliki cookie, które są usuwane natychmiast po zamknięciu przeglądarki, oraz tymczasowe/stałe pliki cookie, które są przechowywane na nośniku danych przez dłuższy czas lub na czas nieokreślony. Przechowywanie to pomaga nam dostosować nasze strony internetowe i nasze oferty do potrzeb użytkownika oraz ułatwia korzystanie z nich, na przykład poprzez zapisywanie niektórych wprowadzanych przez niego danych, aby nie musiał ich powtarzać. Nasze pliki cookie są przechowywane do momentu ich usunięcia w przeglądarce lub, jeśli jest to sesyjny plik cookie, do momentu wygaśnięcia sesji.
Skontaktuj się z nami
Dane osobowe są gromadzone, gdy użytkownik kontaktuje się z nami (np. za pośrednictwem formularza kontaktowego lub wiadomości e-mail). Jakie dane są gromadzone w przypadku formularza kontaktowego, można sprawdzić w odpowiednim formularzu kontaktowym. Dane te są przechowywane i wykorzystywane wyłącznie w celu udzielenia odpowiedzi na zapytanie użytkownika lub w celu skontaktowania się z użytkownikiem i związaną z tym administracją techniczną.
Dane użytkownika zostaną usunięte po ostatecznym przetworzeniu zapytania. Ma to miejsce w przypadku, gdy z okoliczności można wywnioskować, że dana sprawa została ostatecznie wyjaśniona i pod warunkiem, że nie istnieją żadne ustawowe obowiązki przechowywania danych.
Linki do stron internetowych innych dostawców
Nasza strona główna zawiera również linki do innych operatorów stron internetowych. Dopóki użytkownik nie skorzysta z oznaczonego łącza, dane nie są tam przekazywane. Nie mamy wpływu na to, czy ich operatorzy przestrzegają przepisów o ochronie danych.
Prawa użytkownika do informacji, sprostowania, zablokowania, usunięcia i sprzeciwu
Jeśli Twoje dane osobowe są przetwarzane, jesteś osobą, której dane dotyczą w rozumieniu RODO i przysługują Ci następujące prawa - administratorem w rozumieniu przetwarzania danych jest
FSB Player Consultancy GmbH
Kalenfelsstrasse 5a
54290 Trewir
Osobą kontaktową w tym zakresie jest prawnik Alexander Bergweiler, e-mail datenschutz@bergweiler.de .
Prawo do informacji
Użytkownik może zażądać potwierdzenia, czy jego dane osobowe są przez nas przetwarzane.
Jeśli takie przetwarzanie miało miejsce, użytkownik może zażądać następujących informacji:
(1) cele przetwarzania danych osobowych;
(2) kategorie przetwarzanych danych osobowych;
(3) odbiorcy lub kategorie odbiorców, którym dane osobowe dotyczące użytkownika zostały lub zostaną ujawnione;
(4) planowany okres przechowywania danych osobowych dotyczących użytkownika lub, jeśli podanie konkretnych informacji na ten temat nie jest możliwe, kryteria ustalania okresu przechowywania;
(5) istnienie prawa do sprostowania lub usunięcia danych osobowych dotyczących użytkownika, prawa do ograniczenia przetwarzania przez administratora lub prawa do wniesienia sprzeciwu wobec takiego przetwarzania;
(6) istnienie prawa do odwołania się do organu nadzorczego;
(7) wszelkie dostępne informacje o pochodzeniu danych, jeżeli dane osobowe nie zostały zebrane od osoby, której dane dotyczą;
(8) istnienie zautomatyzowanego podejmowania decyzji, w tym profilowania zgodnie z art. 22 (1) i (4) RODO oraz - przynajmniej w tych przypadkach - istotne informacje na temat logiki oraz zakresu i zamierzonych skutków takiego przetwarzania dla osoby, której dane dotyczą.
Użytkownik ma prawo zażądać informacji, czy jego dane osobowe są przekazywane do państwa trzeciego lub organizacji międzynarodowej. W tym kontekście użytkownik może zażądać informacji o odpowiednich zabezpieczeniach zgodnie z art. 46 RODO w związku z przekazaniem danych.
Prawo do sprostowania
Użytkownik ma prawo do sprostowania i/lub uzupełnienia wobec administratora, jeśli przetwarzane dane osobowe dotyczące użytkownika są nieprawidłowe lub niekompletne. Administrator musi niezwłocznie dokonać korekty.
Prawo do ograniczenia przetwarzania
Pod następującymi warunkami użytkownik może zażądać ograniczenia przetwarzania jego danych osobowych:
(1) w przypadku zakwestionowania prawidłowości danych osobowych dotyczących użytkownika przez okres umożliwiający administratorowi zweryfikowanie prawidłowości danych osobowych;
(2) przetwarzanie jest niezgodne z prawem, a użytkownik sprzeciwia się usunięciu danych osobowych i zamiast tego żąda ograniczenia ich wykorzystywania;
(3) administrator nie potrzebuje już danych osobowych do celów przetwarzania, ale są one wymagane przez użytkownika do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń prawnych, lub
(4) jeśli użytkownik wniósł sprzeciw wobec przetwarzania zgodnie z art. 21 ust. 1 RODO i nie ustalono jeszcze, czy uzasadnione powody administratora są nadrzędne wobec powodów użytkownika.
Jeżeli przetwarzanie danych osobowych dotyczących użytkownika zostało ograniczone, dane te - poza ich przechowywaniem - mogą być przetwarzane wyłącznie za zgodą użytkownika lub w celu ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń, lub w celu ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej, lub z uwagi na ważne względy interesu publicznego Unii lub państwa członkowskiego.
Jeśli ograniczenie przetwarzania zostało ograniczone zgodnie z powyższymi warunkami, użytkownik zostanie poinformowany przez administratora przed zniesieniem ograniczenia.
Prawo do anulowania
Obowiązek anulowania
Użytkownik ma prawo żądania od administratora niezwłocznego usunięcia dotyczących go danych osobowych, a administrator ma obowiązek bez zbędnej zwłoki usunąć dane osobowe, jeżeli zachodzi jedna z następujących okoliczności:
(1) Dane osobowe dotyczące użytkownika nie są już niezbędne do celów, dla których zostały zgromadzone lub w inny sposób przetwarzane.
(2) Użytkownik cofnął zgodę, na której opierało się przetwarzanie zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a) lub art. 9 ust. 2 lit. a) RODO i nie ma innej podstawy prawnej przetwarzania.
(3) Użytkownik wnosi sprzeciw wobec przetwarzania zgodnie z art. 21 (1) RODO i nie występują nadrzędne prawnie uzasadnione podstawy przetwarzania lub użytkownik wnosi sprzeciw wobec przetwarzania zgodnie z art. 21 (2) RODO.
(4) Dane osobowe dotyczące użytkownika były przetwarzane niezgodnie z prawem.
(5) Usunięcie danych osobowych dotyczących użytkownika jest niezbędne do wypełnienia obowiązku prawnego wynikającego z prawa Unii lub prawa państwa członkowskiego, któremu podlega administrator.
(6) Dane osobowe dotyczące użytkownika zostały zebrane w związku z usługami społeczeństwa informacyjnego oferowanymi zgodnie z art. 8 ust. 1 RODO.
Informacje przekazywane stronom trzecim
Jeżeli administrator upublicznił dane osobowe dotyczące użytkownika i jest zobowiązany do ich usunięcia na mocy art. 17 ust. 1 RODO, administrator, uwzględniając dostępną technologię i koszt realizacji, podejmuje rozsądne działania, w tym środki techniczne, by poinformować administratorów przetwarzających te dane osobowe, że użytkownik, jako osoba, której dane dotyczą, zażądał, by administratorzy ci usunęli wszelkie łącza do tych danych, kopie tych danych osobowych lub ich replikacje.
Wyjątki
Prawo do usunięcia danych nie istnieje, jeśli przetwarzanie jest konieczne
(1) korzystania z prawa do wolności wypowiedzi i informacji;
(2) w celu wywiązania się z prawnego obowiązku wymagającego przetwarzania na mocy prawa Unii lub prawa państwa członkowskiego, któremu podlega administrator, lub w celu wykonania zadania realizowanego w interesie publicznym lub w ramach sprawowania władzy publicznej powierzonej administratorowi;
(3) ze względu na interes publiczny w dziedzinie zdrowia publicznego zgodnie z art. 9 ust. 2 lit. h oraz i oraz art. 9 ust. 3 RODO;
(4) do celów archiwalnych w interesie publicznym, do celów badań naukowych lub historycznych lub do celów statystycznych zgodnie z art. 89 ust. 1 RODO, o ile prawdopodobne jest, że prawo, o którym mowa w lit. a), uniemożliwi lub poważnie utrudni realizację celów takiego przetwarzania, lub
(5) w celu dochodzenia, wykonywania lub obrony roszczeń prawnych.
Prawo do informacji
Jeśli użytkownik skorzystał wobec administratora z prawa do sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, administrator ma obowiązek powiadomić wszystkich odbiorców, którym ujawniono dane osobowe dotyczące użytkownika, o sprostowaniu lub usunięciu danych lub ograniczeniu przetwarzania, chyba że okaże się to niemożliwe lub będzie wymagać niewspółmiernie dużego wysiłku.
Użytkownik ma prawo być informowany o tych odbiorcach przez administratora.
Prawo do przenoszenia danych
Użytkownik ma prawo otrzymać dotyczące go dane osobowe, które dostarczył administratorowi, w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego. Użytkownik ma również prawo do przekazania tych danych innemu administratorowi bez przeszkód ze strony administratora, któremu dostarczono dane osobowe, w przypadku gdy
(1) przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO lub art. 9 ust. 2 lit. a RODO lub na podstawie umowy zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO oraz
(2) przetwarzanie odbywa się w sposób zautomatyzowany.
Korzystając z tego prawa, użytkownik ma również prawo do tego, aby jego dane osobowe były przekazywane bezpośrednio od jednego administratora do drugiego, o ile jest to technicznie wykonalne. Nie może to mieć wpływu na wolności i prawa innych osób.
Prawo do przenoszenia danych nie ma zastosowania do przetwarzania danych osobowych niezbędnych do wykonania zadania realizowanego w interesie publicznym lub w ramach sprawowania władzy publicznej powierzonej administratorowi.
Prawo do sprzeciwu
Użytkownik ma prawo w dowolnym momencie wnieść sprzeciw - z przyczyn związanych z jego szczególną sytuacją - wobec przetwarzania dotyczących go danych osobowych opartego na art. 6 ust. 1 lit. e) lub f) RODO;
Administrator nie będzie już przetwarzał danych osobowych dotyczących użytkownika, chyba że wykaże on istnienie ważnych prawnie uzasadnionych podstaw do przetwarzania, nadrzędnych wobec interesów, praw i wolności użytkownika, lub podstaw do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń.
Niezależnie od dyrektywy 2002/58/WE użytkownik ma możliwość skorzystania z prawa do sprzeciwu w związku z korzystaniem z usług społeczeństwa informacyjnego za pomocą zautomatyzowanych procedur wykorzystujących specyfikacje techniczne.
Prawo do odwołania oświadczenia o wyrażeniu zgody na mocy przepisów o ochronie danych
Użytkownik ma prawo w dowolnym momencie odwołać oświadczenie o wyrażeniu zgody na mocy przepisów o ochronie danych. Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania opartego na zgodzie przed jej wycofaniem.
Prawo do złożenia skargi do organu nadzorczego
Bez uszczerbku dla innych administracyjnych lub sądowych środków odwoławczych, użytkownik ma prawo złożyć skargę do organu nadzorczego, w szczególności w państwie członkowskim swojego zwykłego pobytu, miejsca pracy lub miejsca domniemanego naruszenia, jeśli uważa, że przetwarzanie dotyczących go danych osobowych narusza RODO.
Organ nadzorczy, do którego wniesiono skargę, informuje skarżącego o statusie i wyniku skargi, w tym o możliwości skorzystania z sądowego środka ochrony prawnej zgodnie z art. 78 RODO.
Organem nadzorczym odpowiedzialnym za nas jest
Krajowy komisarz ds. ochrony danych i wolności informacji Nadrenia-Palatynat
Prof. Dr Dieter Kugelmann
Hintere Bleiche 34
55116 Moguncja
Zmiany w naszej polityce prywatności
Zastrzegamy sobie prawo do zmiany niniejszej polityki prywatności, aby zawsze była zgodna z aktualnymi wymogami prawnymi lub do wprowadzenia zmian technicznych w polityce prywatności, np. przy wprowadzaniu nowych usług. Nowa polityka prywatności będzie miała zastosowanie do następnej wizyty, do której użytkownik będzie miał dostęp.
